Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "happened upon" in French

French translation for "happened upon"

est tombé sur-, il a eu l'occasion, il a eu sur son chemin
Example Sentences:
1.Quite accidentally, they happened upon the Republican ambush and retreated after a brief exchange of fire.
Tout à fait accidentellement, ils tombèrent sur l'embuscade républicaine et se retirèrent après un bref échange de tirs.
2.In March 2005, in a pub in Leicestershire, Illsley happened upon an Irish Celtic rock group, Cunla.
En mars 2005, dans un pub du Leicestershire, Illsley est tombé sur un groupe de rock irlandais celtique, Cùnla.
3.Plutarch claims that she happened upon Brutus while he was pondering over what to do about Caesar and asked him what was wrong.
Plutarque raconte qu’elle vit Brutus alors qu’il réfléchissait au sort de César et lui demanda ce qui se passait.
4.Coincidentally, John Carmack of id Software had been doing his own research on HMDs and happened upon Palmer's developments as a fellow MTBS member.
Par coïncidence, John Carmack d'id Software a fait ses propres recherches sur les casques de réalité virtuelle et est tombé sur les travaux de Palmer, en tant que membre de MTBS.
5.Record producer Brian Ross just happened upon the Music Machine at Hollywood Legion Lanes, a bowling alley that was an early stomping ground for the group, and signed them to a recording contract with Original Sound.
Le producteur Brian Ross aperçoit les Music Machine aux Hollywood Legion Lanes, une allée de bowling, et décide de les signer au label Original Sound,.
6.During this initial period of development, the team had considered the difficulty of obtaining publishing deals given their inexperience in the field, but instead happened upon funding provided by the Indie Fund, based on the potential of their game, allowing them to work at a more relaxed pace while retaining the intellectual property for themselves.
Au cours de cette période initiale de développement, l'équipe avait estimé la difficulté d'obtenir l'édition offres en raison de leur inexpérience dans le domaine, mais arrivé sur le financement fourni par le Indie Fund, basé sur le potentiel de leur jeu, leur permettant de travailler à un niveau plus allure décontractée tout en conservant la propriété intellectuelle pour eux-mêmes.
Similar Words:
"happen on" French translation, "happen to" French translation, "happencourt" French translation, "happened to" French translation, "happened to him" French translation, "happened-before" French translation, "happening" French translation, "happening bar" French translation, "happening here" French translation